カテゴリー: Twitter

@ryanpingu おいしそう！

[B!] 弁護士は「無断引用」という用語を使っていない – Copy & Copyright Diary http://d.hatena.ne.jp/copyright/20090825/p1

@love_chocolate 半日てｗ　もっと早かったってｗｗ　夕方くらいには緊張もとれるかなあ。

おさいふ忘れたので、置き菓子とウォーターサーバーの水で飢えをしのいでいる。

@kobeni まとまらないままでも、ぜひ書いて～！　読みたい！！

特許文献とそれ以外の文献の翻訳の両方を手がけている方って、頭を切り換えなくてもできるのかな。特許の翻訳で、非常に綺麗な逐語訳をできる方を何人か知っているので、まずはその能力から身につけるべきなのかな。

@h_hirakawa いってらっしゃいませ～！　良い旅を。

@paupau あとで数例お伝えしましょうか？　って、プロに対して恐縮なんですが。

@transalot ああ、なるほど！　ありがとうございます。そういうことの積み重ねなんですよね。きっと。いっぱい訳して、いっぱい引き出しをつくることが大切なんだろうなあ。

@paupau らじゃです☆　失礼になるかと思ったのですが、よかった！　ではのちほど～。